#社區能比總統更偉大
曾旭正:
如何藉由社區營造共植生命福田?
主持人:松霖
來賓:曾旭正(前國家發展委員會副主委、古坑國際心靈生態村召集人)
台灣正面臨著嚴峻的高齡化長照課題,除人人自危、單打獨鬥、各自承擔以外,還有更好的解決辦法嗎?想像一個社區,個別居民的吃飯、就醫、健康促進、長照、托育、經濟等各種需求,有沒有可能透過群策群力、互助合作來集體解決?而那會是怎樣的社區?台灣有過成功案例嗎?
本集節目專訪台灣社區營造與地方創生的重要推手曾旭正老師,來暢談社區營造的根本目的。原來,台灣將英文的Community翻譯為「社區」並不精準,普遍台灣人對「社區」的認知通常只有「居住的行政區」,然而,"com-mun-"的字根,其實代表了共同的、公共的、自治的、為追求共同價值而結社的意涵,日文則翻譯為「生命共同體」。
因此,社區營造的根本目的其實是要改變人與人的關係,重建生命共同體,然而,台灣卻將社區營造狹隘為「營造社區空間」。到底如何透過社區營造來重建生命共同體、共植生命福田?讓我們來聽聽本身也是福智人的曾旭正老師怎麼說。
註:字根com-mun-釋譯:
https://root.eng.tw/2016/03/commun-common.html
影片觀賞:
https://youtu.be/UWxwb6dNHAU
https://youtu.be/Q8cnxzN9HwI
https://youtu.be/-jWHoRyNPIM
https://youtu.be/ySa6BtWBXeE
我希望自己以後是古坑國際心靈生態村其中的一位居民,要達到這個心願,請問從現在起我該怎麼做呢?
回覆刪除