唯有簿記始能讓小農確信交工的利益

#農業交工

#幫(放)伴文化

#簿記與交工的關係

唯有簿記始能讓小農確信交工的利益

圖說：收益有限，使得小農們耕作時大量依賴人力，

造成巨大身心負擔。

儘管，交工/放伴可為小農帶來客觀利益，但因為長期不簿記，必然失去成本意識，所以，對交工感到全然陌生，覺得不可信、不願意、不看好，質言之，就是視為「紙上談兵」。

人們對於未有實證經驗佐證的新事物，本來就易視作「紙上談兵」而半信半疑，並不獨小農如此，也不獨以此看待交工之利益。尤其目前仍勤懇於田間耕作的小農，要不是未經歷過交工年代，就是時代久遠早已不復記憶。加之，小農普遍不簿記，對於自己每天到底花多少時間在勞作上？勞苦工作造成哪些健康風險？每年又增加多少成本？皆處於去數字化的模糊記憶，必然不可能下決心要通過合作去改善當前的工作模式。

即便從道理上認識到合作所可能帶來的利益與好處。也因長期各自經營，人與人的關係疏離、生疏，相互競爭，或存在人際矛盾，使對找到「可合作的對象」缺乏信心。加之交工初期勢必要磨合適應其他人的耕作節奏與習慣，也讓小農覺得困難重重。

雖然有極少數的小農，已經實踐交工多年，但對大多數小農來說，那只是及特殊的小數案例，也因無簿記，無法確信交工所能帶來的具體利益。對我們好不容易說服而願意嘗試交工的小農來說，唯有通過簿記，始能讓其通過數字清楚認知且驗證交工的利益：減少多少勞動時間成本？減少多少雇工、農資材等支出成本？減少多少健康成本？始能讓已參與交工之小農對交工所能帶來的利益，經確信而產生信心。故而自此可對參與交工不疑不輟，且願意、不畏卻地號招更多小農參與交工。

對於未參與交工的小農而言，當已交工小農通過簿記紮紮實實展現出能夠數字化的合作利益，必然比理論推演更具有說服力。如此，不僅大幅消除小農們的疑慮，更便得以激勵、鼓舞小農們加入交工的行列，相信共好可使每個人更好。

備注：

【放伴/幫伴】感謝讀者來訊告知，台語中之「放伴」一詞應寫作「幫伴」，利於望文生義，吻合其語意原旨：互助合作、相互幫忙之意。

延伸閱讀：

原子化小農為何不簿記？

小農不簿記，造成什麼結果？